-
1 withholding from payments
English-russian dctionary of diplomacy > withholding from payments
-
2 withholding
удержание, вычет (налога, платежей)• -
3 backup withholding
An IRS tax rule in the United States that requires notified payers to withhold a set percentage from payments made to payees who cannot be identified due to missing or incorrect taxpayer identification numbers on tax forms. -
4 удержание
ср.
1) (сохранение) keeping;
retention
2) (вычет из чего-л.) deduction удержание из зарплатыудержани|е - с.
1. holding;
2. эк. deduction;
~ из платежей withholding deduction from payments;
~ налогов deduction of taxes;
прогрессивное ~ progressive deduction;
право ~я юр. lien;
right of retention;
производить ~ deduct;
до ~я налога before tax, pretax.Большой англо-русский и русско-английский словарь > удержание
-
5 withhold
transitive verb, forms asacademic.ru/35190/hold">hold II1) (refuse to grant) verweigern; versagen (geh.)2) (hold back) verschweigen [Wahrheit]* * *[wið'həuld]past tense, past participle - withheld; verb(to refuse to give: to withhold permission.) vorenthalten* * *with·hold<-held, -held>[wɪθˈhəʊld, AM -ˈhoʊld]vt▪ to \withhold sth1. (not give) etw zurückhaltento \withhold [crucial] evidence [entscheidendes] Beweismaterial zurückhaltento \withhold information/a name Informationen/einen Namen verschweigento \withhold one's permission to do sth etw nicht genehmigenpermission was withheld es wurde keine Genehmigung erteiltto \withhold one's support seine Unterstützung versagen geh2. (not pay) etw nicht zahlento \withhold benefit payments Leistungen nicht auszahlento \withhold a tax eine Steuer einbehalten* * *[wɪɵ'həʊld] pret, ptp withheld [wɪɵ'held]vtvorenthalten; truth also verschweigen; (= refuse) consent, help verweigern, versagen (geh)the members threatened to withhold their payments — die Mitglieder drohten, die Zahlung der Beiträge zu verweigern
to withhold sth from sb — jdm etw vorenthalten/verweigern
name withheld (in newspaper, report etc) — Name der Redaktion bekannt
* * *withhold v/t irrfrom sth von etwas), Informationen etc zurückhalten:withhold o.s. from sth sich einer Sache enthalten;“name withheld” „Name der Redaktion bekannt“2. vorenthalten, versagen ( beide:sth from sb jemandem etwas), zurückhalten mit:withhold one’s consent seine Zustimmung versagen;* * *transitive verb, forms ashold II1) (refuse to grant) verweigern; versagen (geh.)2) (hold back) verschweigen [Wahrheit]* * *v.(§ p.,p.p.: withheld)= vorenthalten v.zurück halten v.zurückhalten (alt.Rechtschreibung) v. -
6 retention
[rə'tenʃən]- academic.ru/61938/retentive">retentive* * *re·ten·tion[rɪˈten(t)ʃən]n no pl\retention of power Machterhalt m\retention of rights Wahrung f von Rechtenshe suffers from water \retention sie leidet unter Wasseransammlungen im Gewebe\retention of heat Hitzespeicherung fpowers of \retention Merkfähigkeit f\retention of a lawyer Mandat nt [nach geleisteter Vorauszahlung]* * *[rI'tenSən]n1) Beibehaltung f; (of possession) Zurückhaltung f; (of water) Speicherung f; (of facts) Behalten nt; (of information by computer) Speicherung f; (of lawyer) Beauftragung f; (MED also retention of urine) Harnverhaltung f2) (= memory) Gedächtnis nt* * *retention [rıˈtenʃn] s1. Zurückhalten n:2. Einbehaltung f3. Beibehaltung f (eines Brauchs etc)4. Bewahrung f5. MED (Harn- etc) Verhaltung f:6. (Fest)Halten n, Halt m:7. Merken n, Behalten n, Merkfähigkeit f
См. также в других словарях:
Withholding tax — is an amount withheld by the party making payment to another (payee) and paid to the taxation authorities. The amount the payer deducts may vary, depending on the nature of the product or service being paid for. The payee is assessed on the gross … Wikipedia
withholding tax — with·hold·ing tax n: a deduction (as from wages, fees, or dividends) levied at a source of income as advance payment on income tax Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. withholding tax … Law dictionary
withholding tax — A tax levied by a country of source on income paid, usually on dividends remitted to the home country of the firm operating in a foreign country. Bloomberg Financial Dictionary Tax deducted at source on the payment of dividends or interest.… … Financial and business terms
Withholding tax — A tax levied by a country of source on income paid, usually on dividends remitted to the home country of the firm operating in a foreign country. Tax levied on dividends paid abroad. The New York Times Financial Glossary * * * withholding tax… … Financial and business terms
withholding — Used in the context of securities, the illegal practice of a public offering participant keeping some shares in a private account or with a family member, employee, or dealer to profit from the higher market price of a hot issue. Bloomberg… … Financial and business terms
withholding tax — /wɪðˈhoʊldɪŋ tæks/ (say widh hohlding taks), /wɪθ / (say with ) noun 1. tax imposed on interest or dividend payments that are remitted to non resident investors. 2. that part of a non resident employee s tax liability withheld by a resident… …
Backup Withholding — Tax that is levied on investment income, at an established tax rate, as the investor withdraws it. Backup withholding helps to ensure that government tax collecting agencies (such as the IRS or Canada Revenue Agency) will be able to receive… … Investment dictionary
U.S. State Non-resident Withholding Tax — U.S. State Nonresident Withholding Tax is a tax of individuals or entities that do not live within the State. A common example of this is the taxation of oil and gas royalty interest revenue. In order to ensure that the State receives a portion… … Wikipedia
Force 10 from Navarone (film) — Infobox Film name = Force 10 From Navarone caption = film poster by Brian Bysouth imdb id = 0077572 writer = Robin Chapman George MacDonald Fraser (uncredited) starring = Robert Shaw Edward Fox Harrison Ford Barbara Bach director = Guy Hamilton… … Wikipedia
Tax forms in the United States — are used by taxpayers and tax exempt organizations to report financial information to the Internal Revenue Service (IRS). They are used to report income and calculate taxes owed to the government of the United States. TOC Federal tax forms 990… … Wikipedia
Pay-as-you-earn tax — For other uses see Paye (disambiguation) Pay as you earn or PAYE refers to a system of withholding of income tax from payments to employees. Amounts withheld are treated as advance payments of income tax due. They are refundable to the extent… … Wikipedia